Welcome! Witam!

My name is Anna Burgess (although I prefer my Polish name - Ania) and I am a Midlands-based Registered Public Service Interpreter (RPSI) and qualified Polish-English interpreter, National Register no. 13776. I am also a fully qualified translator and I hold the CIoL Diploma in Translation (Polish to English). 

I am also a full member of the Chartered Institute of Linguists (MCIL). My trading name is Polish Language Services.

If you would like to book my services or to receive a quote please contact me on 
(0)7853 591681 or please send an email.

--------------------------------------

Please note that my website is currently undergoing further development - please bookmark this site and visit again soon. Thank you!

Services

I offer professional  interpreting (consecutive, simultaneous), written translation, proofreading/revision, website localisation and transcription services in the Polish - English language pair. I specialise in legal interpreting & translation (magistrates courts, CPS, solicitors). As well as standard translations, I offer certified translations of certificates (birth, marriage, divorce, academic qualifications, vocational achievements, medical documents etc.). I offer a quick turnaround and a fully confidential service at very reasonable rates. I am available for direct bookings.

Feedback from clients

May 2008  Very professional, definitely will work again, Kathy Ramgahan. Proz.com

November, 2008 We have received excellent service from Anna, she is a pleasure to work with, Mike Hunter, Better Languages.

November, 2008 Ania was very responsive and professional on every occasion. Our clients were impressed, L. Everson (agy)

August 2009 Excellent translator, extremely good work, Bendksu. Proz.com